译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成(cheng)。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂(zhi)。新的式(shi)样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几(ji)番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理(li)解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失(shi)殆尽。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
梓人:木工,建筑工匠。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑼痴计:心计痴拙。
(33)间(jiàn)者:近来。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
茅斋:茅草盖的房子