译文
到早(zao)晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
南国的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着(zhuo)慢慢开。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会(hui),有幸成为他的妻室。虽然与丈(zhang)夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了(liao)(liao)自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
194、弃室:抛弃房室。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
7.是说:这个说法。