译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波(bo)。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我在严武的幕府中志不自(zi)展,成都虽也有如金谷、铜驼(tuo)一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在历史长河中,暂时的成败(bai)不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明(ming)德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落(luo)下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑸伊:是。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
溪声:溪涧的流水声。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
94. 遂:就。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
7.遽:急忙,马上。