译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
把它(ta)的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
少年时代,一旦春天来临,就会(hui)纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上(shang)些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房(fang)子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
过去的去了
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示(shi)你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅(mi)春天的痕迹。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
尾声:
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(4)洼然:低深的样子。
(18)壑(hè):山谷。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。