译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也(ye)会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不(bu)过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西(xi)舍界限分明彼此不相侵。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
卤鸡配上大(da)龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
到处都可以听到你的歌唱,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
④ 谕:告诉,传告。
休务:停止公务。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。