译文
隔(ge)着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我默默地翻检着旧日的物品。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感(gan)悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒(tu)自感慨!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
看这(zhe)些(xie)边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
细数迟迟钟(zhong)鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
充:满足。
259、鸣逝:边叫边飞。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
157. 终:始终。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。