译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息(xi)。
枕头是龙宫的神石,能分得(de)秋波的颜色。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔(ben)如梭。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣(yi)装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡(fan)心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
⑧黄花:菊花。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑸郎行:情郎那边。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑶棹歌——渔歌。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。