译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
驾驭云气入空中,横(heng)来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从(cong),皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面(mian)对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间(jian)流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
天台山虽高四万八(ba)千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑(hei),像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
[14] 猎猎:风声。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
予心:我的心。
91、府君:对太守的尊称。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
275、终古:永久。