译文
此地三百年来(lai)经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到(dao)此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
人的一生忧愁(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒(lan)得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向(xiang)下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
圣人:最完善、最有学识的人
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
咎:过失,罪。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⒂天将:一作“大将”。