译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
生(sheng)在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
虽然你诗才一流堪称国手(shou)也只是如此,但命中注定你不能(neng)出人头地也没有办法。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
玩书爱白绢,读书非所愿。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
益:好处。
③指安史之乱的叛军。
(10)儆(jǐng):警告
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义