译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心(xin)意!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
都随着人事变换而消失(shi),就像东流的江水,一去不回。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下(xia)的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在(zai)当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧(qiao)的诗文,不过是像翡翠(cui)飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋(wu)庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
(8)咨:感叹声。
42.考:父亲。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。