译文
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇(shan),头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自若地指挥千军(jun)万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
靠在枕上读书是多么闲适(shi),门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深(shen)沉含蓄的木犀花。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
已不知不觉地快要到清明。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
5、如:如此,这样。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。