译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
客游京城黄金全部用尽,回家(jia)时只落得白发添新。
只是失群孤(gu)飞,毕竟叫(jiao)人疑惧恐慌。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年(nian)。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
赏罚适当一一分清。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
悲愁困迫啊独(du)处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
(4)乃:原来。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。