译文
这里悠闲自在清静安康。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻(qing)轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄(qi)楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下(xia)一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心(xin)愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城(cheng)里草木茂密。
扬子驿(yi)盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
容忍司马之位我日增悲愤。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
8.使:让,令。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑤旧时:往日。
④揽衣:整理一下衣服。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
妖:艳丽、妩媚。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”