译文
连续十天的(de)大醉，过了千年也会记得(de)，何时(shi)再来一(yi)回？
只有失去的少年心。
（齐宣王）说：“（这是(shi)什么道理）可以让我听听吗？”
你不要下到幽冥王国。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
天上的乌云散了，一弯明月挂在天空，不知这景致是什么人安排点缀的？其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需要外力的洗刷。
吟唱之声逢秋更苦；
树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
在垂死的重病中，我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
江流波涛九道如雪山奔淌。
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样(yang)，只是人到中年，情味有些凄凉。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤(shang)的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
注释
终亡其酒：失去
[28]辎（zī资）重：军用物资的总称。
（48）稚子：小儿子
（4）为谁绿：意思是国家破亡，连草木都失去了故主。
（13）曾：同“层”。
⑶下直：直即值，意同今日的下班。明光宫：汉宫殿名，这里指唐皇宫。