译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
朝廷用(yong)很重的礼仪拜将出征,沿途州(zhou)县皆出城迎送。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
属(shu)从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之(zhi)士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
高高在(zai)上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
衣被都很厚,脏(zang)了真难洗。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼(yan)见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
153.名:叫出名字来。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”