译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽(li)的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
孔子向东游历,见到两个小孩在争(zheng)辩,就问他们在争辩的原因。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉(liang)的《团扇歌》。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
(2)别:分别,别离。
归来,回去。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑾鹏翼:大鹏之翅。