译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
露天堆满(man)打谷场,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
如今已经没有人培养重用英贤。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同(tong)憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父(fu)兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我问江水:你还记得我李(li)白吗?
注释
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
3.斫(zhuó):砍削。