译文
了不牵挂悠闲一身,
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
时光易逝,人事变迁,不知已(yi)经(jing)度过几(ji)个春秋。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位(wei),请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才(cai)又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
傍晚时分,前面出现了几座(zuo)青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
2:患:担忧,忧虑。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。