译文
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
武夷洞里(li)长满了很多(duo)有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
完成百礼供祭飧。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
自怜没有什么祖(zu)传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
阳光中微风摇(yao)(yao)动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
(20)盛衰:此指生死。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。