译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续(xu)的声音。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾(jiu)啾。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
官高显赫又有(you)什么用(yong)呢,不得收养我这至亲骨肉。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
玩到兴尽就满意地下山去,何(he)必非要和这位隐者相聚。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
[36]类:似、像。
入门,指各回自己家里。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)