译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你(ni)们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
绵延曲(qu)折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺(gui)中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
秋天的深夜里高(gao)悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
一个春季没和(he)西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信(xin)笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
(4)令德:美德。令,美好。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
9、躬:身体。