译文
申伯德高望又隆,品端行直温(wen)且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝(chao)亡(wang)国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺(pu)设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗(su)世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚(mei),举止又那么安详柔美。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
③勒:刻。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
[4]江左:江东,指长江下游地区。