译文
其一:
我坐在潭边(bian),四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久(jiu)停(ting)留,于是记下了这里的情景就离开了。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝(wo)巢。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有(you)作盖头的郑国丝绵织品。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片(pian)阴沉。
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
负:背负。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
191. 故:副词,早已,本来就。