译文
射出的(de)百支箭中有一支不(bu)中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里(li)的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑(hei)的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
锲(qiè)而舍之
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限(xian)遥远。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我在这里暗与山僧(seng)(seng)告别,遥向白云作揖而去。
注释
36、玉轴:战车的美称。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
〔王事〕国事。