译文
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
又像去年那样,窗(chuang)外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人(ren)魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉(wan)转含蓄,情思绵绵。
自然使老者永不死(si),少年不再哀哭。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他(ta)年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(24)但禽尔事:只是
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
(11)式:法。