译文
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
实在是没人能好好驾御。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里(li)呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯(wan)曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
骄纵飞扬的意气充满(man)整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点(dian),只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
泾(jing)水混浊发黄,陇西原野茫茫。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(8)咨:感叹声。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。