译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
后来他佩着铜印(yin)墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威(wei)风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛(pao)弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既(ji)已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺(ci)史。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
浮云:漂浮的云。
(6)支:承受。
⑺难具论,难以详说。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
2.薪:柴。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
多方:不能专心致志
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。