译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上(shang)的明月呀,你什么时候才能够(gou)照着我回家呢?
我在游览九仙山时,听到(dao)了当地儿歌《陌(mo)上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话(hua)编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还(huan)没有更改呀,往昔的主人早已更替。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
让我只急得白发长满了头颅。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
有感情的人都知(zhi)道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(4)必:一定,必须,总是。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”