译文
夜间在亭台上踱着(zhuo)步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天(tian)逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光泽。
匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终(zhong)于走向灭亡？
修炼三丹和积学道已初成。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
滞留长安不是我心愿，心向东林把我师怀念。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
我在山中修身养(yang)性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
快进入楚国郢都的修门。
从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
楫（jí）
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张(zhang)，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局(ju)，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
幼雉的毛羽色彩斑斓(lan)，它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了，不要不懂得知足，因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了，但它们没有黄鹄那样强壮有力，它们真羡慕黄鹄能够高飞，如果在这个时候能有力高飞，那就可以救救幼雉了啊！可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉，母雉和公雉都赶来救自己的孩子，但猎人已经将幼雉捉住，驾上车，猎人的马已经迅速跑起来了，幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行，久久不愿离去。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
注释
⑴派：河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘：盘踞。
⑼弹剑：战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
〔23〕奋袖，挥舞衣袖。低昂，高低起伏。顿足，跺脚。
5.走:奔跑
⑶横槊题诗：用曹操典故。
124、皋（gāo）：水边高地。