译文
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出(chu)口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕(yan)歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
个(ge)个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
②聊:姑且。
(11)遂:成。
就书:上书塾(读书)。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。