译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我坐在潭边,四面环绕合抱着(zhuo)(zhuo)竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
燕子翩翩飞翔归去(qu)(qu)啊,寒蝉寂寞也不发响声。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
千万(wan)别学陶渊明笔下那个武陵人,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天(tian)落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年(nian)春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西(xi)斜,黄昏又要到来。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
随分:随便、随意。
战:交相互动。