译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到(dao)了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦(ku)。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿(shou)了。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
徘徊不定时(shi)光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立(li)业。汉(han)高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。