译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又(you)听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权(quan)位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
京都豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
大丈夫一辈子能有多长(chang)时间,怎么能小步走路的失意丧气?
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(18)直:只是,只不过。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。