译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家(jia)乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照(zhao)射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁(shuo)。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于(yu)谢建新(xin)邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
有新鲜甘美(mei)的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆(jiang)滋味新。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑦欢然:高兴的样子。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。