译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小(xiao)孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用(yong)来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
只要(yao)内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。