译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌(ge)在芦苇丛的深处隐去(qu)。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在大沙漠里握(wo)雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围(wei)寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。