译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白(bai)色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
草木由青变衰,我(wo)(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
回忆汴京往昔(xi)的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秋色连天,平原万里。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。