译文
不要(yao)取笑我,虽(sui)然年迈(mai)但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何(he)去何从?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能(neng)措置得宜,曲尽其妙。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经(jing)成了我的第二家乡。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
魂魄归来吧!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
厄:困难。矜:怜悯 。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。