译文
斑鸠问(wen):“是什么(me)原因呢(ne)?”
依旧是秦汉(han)时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青(qing)草地上经过;
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村(cun)中。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼一直坐到天明。韵译
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
⑧才始:方才。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
徐门:即徐州。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
19.元丰:宋神宗的年号。