译文
漫(man)漫长夜(ye)难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
羊祜碑如(ru)今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你(ni)的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
赤骥终能驰骋至天边。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到(dao)了这里。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
赶路的人停下车驾不肯走开,休(xiu)息的人们傻看时忘记了用餐。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
登高楼坐水阁,吐(tu)论滔滔不绝,声音清朗。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
8 、执:押解。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。