译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只(zhi)见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
像浮云一样飘落(luo)到哪座山上?一去便再也没见他回来。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里(li)去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深(shen)的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
269. 自刭:刎颈自尽。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑤晦:音喑,如夜
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”