译文
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
为何箭射那个河伯,夺取(qu)他的妻子洛嫔?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁(jie)完满,第二天就(jiu)会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉(jue)得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错(cuo)不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。