译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍(reng)挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上(shang)伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
少年时也曾学诸葛亮手执(zhi)羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马(ma)与敌鏖战。如今虽(sui)然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误(wu)了自身。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
像冬眠的动物争相在上面安家。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
匹马:有作者自喻意。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
(13)掎:拉住,拖住。
⑺无违:没有违背。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。