译文
就像是传来沙沙的雨声;
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似(si)一阵,关山江河一片冷清萧(xiao)条,落日的余光照(zhao)耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹(dan)桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
前面有轻车锵(qiang)锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
68.幸:希望。济:成功。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。