译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
房檐的积雪尚未(wei)开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多(duo)么不寻常啊!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
②金鼎:香断。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⒁凄切:凄凉悲切。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
严:敬重。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
(10)厉:借作“癞”。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。