译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲(qin)手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光(guang),白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
三公和睦互相尊重(zhong),上上下下进出朝廷。
他不事君王迷(mi)恋花草胸怀豁达。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
③支风券:支配风雨的手令。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
淮南:淮河以南,指蕲州。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。