译文
刚刚雨过天晴,山村的(de)庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
野泉(quan)侵路不知路在哪,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
西方一片流沙到处都是(shi),无边无际渺渺茫茫。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
367、腾:飞驰。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(39)教禁:教谕和禁令。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
84.远:远去,形容词用如动词。