译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深(shen)知你待我一片情真。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却(que)见不到你,共同喝着长江的水。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
它虽有苦心也难免(mian)蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节(jie)气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
53. 过:访问,看望。
虑:思想,心思。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
非:不是。