译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老(lao)相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地(di)鸣噪追逐。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙(miao)前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普(pu)降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
到了洛阳,如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
20.詈(lì):骂。
烟尘:代指战争。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
(4)辟:邪僻。
⒀平昔:往日。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。